A imagem no topo foi criada pelo ChatGPT especialmente para ilustrar esta postagem, que integra lista do verbete literatura e teatro.
A seguir, em ordem alfabética, obras que já integram a Biblioteca do LevanteBH.
Cuba
CABRERA INFANTE, G. (1987): CABRERA INFANTE, Guillermo. Havana para um infante defunto. Tradução de João Silvério Trevisan. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. Título original: La Habana Para un Infante Difunto.
CABRERA INFANTE, G. (1988): CABRERA INFANTE, Guillermo. Vista do amanhecer no trópico. Tradução [do espanhol e do inglês]: Josely Vianna Baptista e José Antonio Arantes. São Paulo: Companhia das Letras, 1988. 171p. Título original espanhol: Vista del amanecer en el trópico.
GUERRA, W. (2010): GUERRA, Wendy. Nunca fui primeira-dama. Tradução: Josely Vianna Baptista. São Paulo: Saraicva, 2010. 255p. Título original: Nunca fui primera dama.
GUTIÉRREZ, P.J. (2016): GUTIÉRREZ, Pedro Juan. Fabián e o caos. Tradução: Paulina Wacht e Ari Roitman. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2016. 195p. Título original: Fabián y el caos.
SPENGLER, E.L. (2000): SPENGLER, Eusébio Leal. Poesía y palabra. La Habana: Boloña, 2000. (v.1, v.2).
Jamaica
JAMES, M. (2017): JAMES, Marlon. Breve história de sete assassinatos. Tradução: André Czarnobai. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2017. 736p. Título original: A Brief History of Seven Killings.
Nicarágua
DARÍO, R. (2010): DARÍO, Rubén. Azul… Tradução: Marcelo Barbão. São Paulo: Annablume, 2010. 140p. Título original: Azul…
República Dominicana
CONTRERAS, H. (2002): CONTRERAS, Hilma. Entre dos silêncios (cuentos). Santo Domingo: Editora de Colores, 2002. 105p.
NOVEDADES (2007): NOVEDADES de autores dominicanos. Catálogo 2006-2007. Santo Domingo: Librería La Trinitaria.
VALDEZ, D. (2005): VALDEZ, Diógenes. Cuentos escogidos. Santo Domingo: Nacional, 2005.
VALDEZ, P.A. (2005): VALDEZ, Pedro Antonio. Bachata del ángel caído. 5.ed. San Juan: Isla Negra, 2007.