informação de fácil percepção e informação perceptível
em português
información perceptible em espanhol (castelhano)
perceptible information em inglês

O nome do princípio 4 adotado na Biblioteca do Levante-BH é informação de fácil percepção. Acesse o verbete desenho universal / diseño universal / universal design e conheça informações abrangentes sobre o assunto e um panorama com exemplos de cada um dos sete princípios.

A seguir, informações em ordem cronológica decrescente sobre o princípio 4, inclusive sobre a origem e o uso de cada uma das expressões utilizadas para dar nome a esse princípio.

21 out. 2020: criado o verbete abrigo de ônibus no Rio (RJ) com exemplos de aplicação deste princípio com o uso de informação: 1) de grande tamanho, 2) com pictogramas.

2018: o Centre for Excellence in Universal Design (CEUD) na postagem The 7 Principles de sua home page, descreve o Perceptible Information como (tradução livre minha) “Princípio 4: Informação de fácil percepção – O design comunica efetivamente as informações necessárias ao usuário, independentemente das condições ambientais ou das habilidades sensoriais do usuário”. Nessa mesma postagem o CEUD fornece as seguintes orientações para alcance desse princípio (tradução livre minha):

• 4a. Use modos diferentes (pictórico, verbal, tátil) para a apresentação redundante de informações essenciais.
• 4b. Forneça contraste adequado entre informações essenciais e informações acessórias/complementares.
• 4c. Maximize a “legibilidade” das informações essenciais.
• 4d. Diferencie os elementos de maneiras que possam ser descritos (ou seja, facilite dar instruções ou direções).
• 4e. Forneça compatibilidade com uma variedade de técnicas ou dispositivos usados por pessoas com limitações sensoriais.

2017: texto e imagem ilustrativa deste princípio em “Desenho universal na prática” de Alan Vasconcelos.

Pequenas ranhuras no teclado do celular revelam onde estão as funções mais importantes, sem que o usuário tenha que olhar para as teclas.

Definição: O produto deve comunicar ao usuário todas as informações necessárias de forma efetiva, independentemente das suas condições ambientais ou habilidades sensoriais.

Recomendações:

• Usar diferentes modos (pictórica, verbal, tátil) para apresentação redundante de informações essenciais.
• Fornecer uma diferenciação adequada entre informações essenciais e acessórias.
• Maximizar a legibilidade de informações essenciais.
• Diferenciar elementos de maneira que possam ser facilmente assimilados.
• Fornecer compatibilidade com uma variedade de técnicas ou dispositivos utilizados por pessoas com limitações sensoriais.

2016: “”Diseño universal […] Con base en los siguientes principios: […] información perceptible […] “” conforme MÉXICO (2016a,p.12).

2016: “”São princípios básicos do Desenho Universal: […] d) Informação de fácil percepção (comunica a informação de modo claro e independente de habilidades específicas); […]”” conforme CNMP (2016,p.8).

2015: “Desenho universal e seus princípios […] 4) informação de fácil percepção: essa característica do ambiente ou elemento espacial faz com que seja redundante e legível quanto a apresentações de informações vitais. Essas informações devem se apresentar em diferentes modos (visuais, verbais, táteis), fazendo com que a legibilidade da informação seja maximizada, sendo percebida por pessoas com diferentes habilidades (cegos, surdos, analfabetos, entre outros); […]” conforme ABN(2015a,p.139)

2008: “Os 7 princípios do desenho universal […] Princípio 4 – Informação perceptível […]” conforme CRPG (2008,p.3).

2008: Na p.3 do paper “Os 7 princípios do desenho universal ” do Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) encontramos o n.º 4 – informação perceptível, nesses termos: