Esta postagem integra lista do verbete literatura e teatro da Irlanda que, por sua vez, integra literatura e teatro.
A seguir, lista de produções do escritor que já compõem a Biblioteca do LevanteBH, em ordem alfabética dos títulos das obras em português (com o tempo, cada obra poderá ser transformada em uma postagem, ficando a presente como apenas um atalho):

BECKETT, S. (1986): BECKETT, Samuel. Catastrophe et outres dramaticules. Paris: Minuit, 1986.

BECKETT, S. (2012): BECKETT, Samuel. Companhia e outros textos. Tradução: Ana Helena Souza. Prefácio de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Globo, 2012. 134p. Título original: Company.

BECKETT, S. (2003a): BECKETT, Samuel. Como é. Tradução: Ana Helena Souza. São Paulo: Iluminuras, 2003. 192p. Título original: How is it / Comment c’est.

Dias felizes => acesse a postagem.

Esperando Godot / Esperando Godot no fim do mundo => acesse a postagem.

Fim de jogo / Fim de partida => acesse a postagem.

BECKETT, S. (2004a): BECKETT, Samuel. Malone morre. Tradução [do francês e do inglês]: Paulo Leminski. Códex, 2004. 172p. Título original: Malone meurt.

BECKETT, S. (2006): BECKETT, Samuel. Novelas. Tradução: Eloísa Araújo Ribeiro. Edição preparada por Vadim Nikitin. São Paulo: Martins Fontes, 2006. Título original: Nouvelles.

BECKETT, S. (2008): BECKETT, Samuel. O despovoador (1968-1970) + Mal visto mal dito (1979-1981). Tradução: Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Martins Fontes, 2008. 68p. Título original: Le dépeupleur; Mal vu mal dit.

BECKETT, S. (2009): BECKETT, Samuel. O inominável. Tradução: Ana Helena Souza. Prefácio de João Adolfo. Hansen. São Paulo: Globo, 2009. 207p. Título original: L’Innommable.

BECKETT, S. (2016d): BECKETT, Samuel. Ohio impromptu. Vídeo disponível no youtube.

BECKETT, S. (2004b): BECKETT, Samuel. Primeiro amor. Tradução: Célia Euvaldo. São Paulo: Cosac Naify, 2004. s.p. Título original: Premier amour.

BECKETT, S. (2003b): BECKETT, Samuel. Proust. Tradução: Arthur Nestrovski. São Paulo: Cosac Naify, 2003. 104p. Título original: Proust.

BECKETT, S. (2015): BECKETT, Samuel. Textos para nada. Tradução: Eloisa Araújo Ribeiro. Posfácio: Lívia Bueloni Gonçalves. São Paulo: Cosac Naify, 2015. 77p. Título original: Textes pour rien.

BECKETT, S. (2014): BECKETT, Samuel. Tríptico Samuel Beckett. Direção, tradução e adaptação: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 1ª de fevereiro a 14 de abril de 2014 (programa).